Preklad "zhora" do anglického jazyka:
Slovník Slovenský-Angličtina
Príklady (Externé zdroje, ktoré nie sú recenzované)
| Zhora nadol | Top to Bottom |
| Objaví sa zhora | From Top |
| To nejde zhora. | It's not top down. |
| Zľava doprava, zhora nadol | Left to right, top to bottom |
| Sprava doľava, zhora nadol | Right to left, top to bottom |
| Zhora nadol, zľava doprava | Top to Bottom, Left to Right |
| Zhora nadol, sprava doľava | Top to Bottom, Right to Left |
| Zľava doprava, zhora nadol | Left to Right, Top to Bottom |
| Zľava doprava, zhora nadol | Left to Right ,Top to Bottom |
| Sprava doľava, zhora nadol | Right to Left, Top to Bottom |
| Zhora nadol, zľava doprava | Top to Bottom ,Left to Right |
| Pretočte injekčnú liekovku zhora nadol. | Turn the vial upside down. |
| Pozeráme sa na to zhora. | This is a top down. |
| Nemusí byť nanútené zhora nadol. | It does not have to be imposed from the top downwards. |
| Sovieti prichádzajú zhora (zo severu) | 1945, you have the Soviets coming from above the north , |
| Zhora nadol, sprava doľavaNo border line | Top to Bottom, Right to Left |
| 3.2.4 Stratégia je procesom zhora nadol. | 3.2.4 The Strategy is a top down process. |
| Povedzme, že sa naň budeme pozerať zhora. | So let's say that we're looking down on the carpet like that. |
| Ale posolstvá už nebudú prichádzať len zhora . | But no longer is the message coming from just the top down. |
| 2D strieľačka v nulovej gravitácii, v pohľade zhora | 2D overhead shooter in Zero G |
| Mŕtvi sa na nás zhora stále pozerajú, tvrdia. | The dead are always looking down on us, they say. |
| Takže sme hotoví a môžeme dať preč týchto zhora. | All right, now we're ready, so we can get rid of these guys up here. |
| Alebo keď ho nasvietite zhora, už nie je priehľadný. | Or if you light it from above, it becomes more solid. |
| Nie sú tu žiadne šťastné čísla, žiaden zásah zhora. | There is no such things as a 'lucky number' no 'divine intervention.' |
| Ak sa na pieskovisko pozeráme zhora, vyzerá asi takto. | So the sand box, if we're looking down on it, would look something like that. |
| 4.8 Lisabonská agenda sa začala ako proces zhora nadol. | 4.8 The Lisbon Agenda started as a top down process. |
| Chváľte ho, nebesia nebies i vody, ktoré ste zhora nebies! | Praise him, you heavens of heavens, You waters that are above the heavens. |
| Chváľte ho, nebesia nebies i vody, ktoré ste zhora nebies! | Praise him, ye heavens of heavens, and ye waters that be above the heavens. |
| Len tu idú zhora dole, a tu idú zľava doprava. | Although, in this case they're going down, in this case they're going left and right. |
| To sú Sovieti, prichádzajú zhora. A nakoniec Američania prichádzajú zdola. | That's the Soviets, coming from above. and eventually you have the Americans coming from below. |
| Ale k tomu musíme pripočítať ešte túto 5 ku zhora. | But we have to add this five up here, so you add this five. |
| 1.3 EHSV varuje pred prílišným dôrazom na prístup zhora nadol . | 1.3 The EESC cautions against an unduly top down approach. |
| 1.4 Úsilie o dosiahnutie zmeny zhora nadol pravdepodobne nebude úspešné. | 1.4 Efforts for change from the top down alone are unlikely to work. |
| 1.4 EHSV varuje pred prílišným dôrazom na prístup zhora nadol . | 1.4 However, the EESC cautions against an unduly top down approach. |
| 1.5 Úsilie o dosiahnutie zmeny zhora nadol pravdepodobne nebude úspešné. | 1.5 Efforts for change from the top down alone are unlikely to work. |
Podobné vyhľadávania: Zhora - Pohľad Zhora -
