Preklad "využiť" do anglického jazyka:
Slovník Slovenský-Angličtina
Využiť - preklad : Využiť - preklad : Využiť - preklad : Využiť - preklad : Využiť - preklad :
Príklady (Externé zdroje, ktoré nie sú recenzované)
| Ako najlepšie využiť KDE | Getting the most out of KDE |
| Môžeme to tu využiť. | Let's say we have a circle. There's many useful things that we can already do with it. |
| Čo hovoríme je, že teraz môžeme využiť technológiu môžeme využiť tieto vidá, môžeme využiť tento softvér a dovoliť každému študentovi pracovať jeho vlastným tempom. | What we're saying is now we can actually use technology, we can use these videos, we can use this software, to allow every student to work at their own pace. |
| Takže, ako to využiť tu ? | So how does apply here? |
| 5.4 Plne využiť existujúce zmluvy | 5.4 Make full use of the existing treaties |
| Ďalšie zdroje, ktoré možno využiť | Additional sources that can be used |
| Síce by sa dalo využiť 80 , ale je nepravdepodobné, že by sa nám podarilo využiť 160 . | Though it might be possible to use 80 , we are unlikely to ever use 160 . |
| Potom môžeme využiť pravidlo logaritmov spätne. | Well then we can just do this logarithm property in reverse. |
| Môžete to využiť pri ktoromkoľvek mnohouholníku. | Am a bit confused. |
| (1) Využiť možnosti a výzvy globalizácie | (2) To take on the opportunities and challenges of globalisation |
| 4.3.2.2 Naplno využiť slobodu usadiť sa | 4.3.2.2 Fully exploiting freedom of establishment |
| Je potrebné využiť všetky dostupné nástroje. | All instruments and tools available should be used. |
| Často som využiť slobody, ktorá to dáva. | I often take advantage of the freedom which it gives. |
| Je možné to využiť v priemyselnom kontexte. | You could use it in an industrial context. |
| Môže to využiť každý, kto používa Google . | Anybody that has Google can use it. |
| Čo keby ste mohli priestor lepšie využiť? | What if you could do more with the space you have? |
| Alebo ho možno využiť ako pomocné zariadenie. | Or it can be used to make an assistive device. |
| Neviem správne využiť peniaze, ktoré získam prácou. | I am not able to use money I earn properly. |
| Musíme využiť všetky štyri strany tohto štvoruholníka. | We have to use up all the four sides of this quadrilateral |
| Viete, mali by sme ju využiť dobre. | You know, we have to use it well. |
| (1) využiť 18 satelitov ako konečnú konšteláciu | (1) Deploying 18 satellites as a final constellation |
| (2) využiť 24 satelitov ako konečnú konšteláciu | (2) Deploying 24 satellites as a final constellation |
| (3) využiť 30 satelitov ako konečnú konšteláciu. | (3) Deploying 30 satellites as a final constellation. |
| 1.5.3 využiť daňovú politiku na podporu rastu | 1.5.3 use tax policy to drive growth, by |
| Všetky tieto výhody by sa mali využiť. | All of these advantages should be used. |
| V krátkosti, šablóny vám pomôžu využiť silu KDE. | In short, templates help you get the most out of KDE. |
| Výsledky sa majú využiť v prebiehajúcej liečebnej schéme. | Reference should be made to current treatment guidelines. |
| A je veľa spôsobov, ako túto technológiu využiť. | And there are many applications of this technology. |
| Chcem vám ukázať, že to môžeme nejako využiť. | I wanna show you that we can already do something pretty useful with it. |
| Takže ak chceme využiť distributívny zákon, samozrejme, nemusíte. | Now, if we want to use the distributive property, well, you don't have to. |
| Faktom je, povedal hlas, budem musieť využiť vás .... | The fact is, said the Voice, I shall have to make use of you.... |
| James chcel využiť rýchlu autobusovú dopravu, namiesto električiek. | James wanted to use bus rapid transport for that, rather than light rail. |
| Takže máme deväť miest, ktoré to plánujú využiť. | So we now know of nine cities that are planning to use this. |
| A ak nefunguje ani to, môžete využiť lekárov. | And if babies don't work, you can use doctors. |
| 4.5.1 Mal by sa využiť potenciál jednotného trhu. | 4.5.1 The potential of the Single Market should be unleashed. |
Podobné vyhľadávania: Využiť -