Preklad "ochrana pred slnkom" do anglického jazyka:
Slovník Slovenský-Angličtina
Pred - preklad : Pred - preklad : Pred - preklad : Pred - preklad : Ochrana - preklad : Pred - preklad : Pred - preklad : Ochrana - preklad :
Príklady (Externé zdroje, ktoré nie sú recenzované)
| Krémy na ochranu pred slnkom tejto citlivosti nezabránia. | Sunscreen creams will not prevent this sensitivity. |
| Lekár má odporučiť pacientovi vhodný spôsob ochrany pred slnkom, ako je minimalizácia pobytu na slnku, používanie ochranných prostriedkov pred slnkom a pokrytie kože | Physicians should advise patients on appropriate sun |
| Ochrana pred aktiváciou | Focus stealing prevention |
| Ochrana pred radiáciou | Radiation protection |
| Lekár má odporučiť pacientovi vhodný spôsob ochrany pred slnkom, ako je minimalizácia pobytu na slnku, používanie ochranných prostriedkov pred slnkom a pokrytie kože vhodným oblečením. | Physicians should advise patients on appropriate sun protection methods, such as minimisation of the time in the sun, use of a sunscreen product and covering of the skin with appropriate clothing. |
| Ošetrujúci lekár Vám poradí ako sa správne chrániť pred slnkom. | In addition, ask your doctor for advice on other appropriate sun protection methods. |
| (iii) Ochrana pred žiarením | (iii) Radiation protection |
| 6.2.2 Ochrana pred ožiarením. | 6.2.2 Radiation protection. |
| Ochrana pred daňovými únikmi | Anti avoidance |
| Lekár má odporučiť pacientovi vhodný spôsob ochrany pred slnkom, ako je minimalizácia pobytu na slnku, používanie ochranných prostriedkov pred slnkom a pokrytie kože no vhodným oblečením. | Physicians should advise patients on appropriate sun ng protection methods, such as minimisation of the time in the sun, use of a sunscreen product and covering of the skin with appropriate clothing. |
| Ochrana kolaterálu pred účinkami konkurzu | Protection of collateral from the effects of insolvency |
| Má i vlahu pred slnkom, a jeho výhonok vyniká nad jeho zahradu | He is green before the sun. His shoots go forth over his garden. |
| Má i vlahu pred slnkom, a jeho výhonok vyniká nad jeho zahradu | He is green before the sun, and his branch shooteth forth in his garden. |
| 2.4.8.1 Ochrana žien pred domácim násilím a ochrana detí pred násilím sa zdajú byť veľmi podobné témy. | 2.4.8.1 The protection of women from domestic violence and the protection of children from violence would seem to be closely related. |
| (4) Ochrana občanov pred cezhraničnými ohrozeniami zdravia | (4) Protecting citizens from cross border health threats |
| (b) Jadrové štiepenie a ochrana pred žiarením | (b) Nuclear Fission and radiation protection |
| 6.2 Jadrové štiepenie a ochrana pred ožiarením. | 6.2 Nuclear fission and radiation protection. |
| 6.6 Ochrana pred násilím, zneužívaním a vykorisťovaním | 6.6 Protection from violence, abuse and exploitation |
| Ochrana pracovníkov pred účinkami azbestu (kodifikované znenie) (hlasovanie) | Protection of workers against asbestos (codified version) (vote) |
| Ochrana Európy pred rozsiahlymi kybernetickými útokmi a narušeniami | Protecting Europe from large scale cyber attacks and disruptions |
| Okrem toho sa pre sérotypy obsiahnuté vo vakcíne očakáva, že ochrana pred otitis media bude výrazne nižšia ako ochrana pred invazívnymi ochoreniami. | Additionally, for vaccine serotypes, protection against otitis media is expected to be substantially lower than protection against invasive disease. |
| SME HUMANITÁRNI PRACOVNÍCI Tu pod slnkom Tu pod slnkom (Columbia) Tu pod slnkom (Columbia) (SME HUMANITÁRNI PRACOVNÍCI) | WE ARE HUMANlTARlAN WORKERS Here under the sun Here under the sun (Columbia) Here under the sun (Columbia WE ARE HUMANlTARlAN WORKERS) |
| Ak je opakované podanie diuretika nevyhnutné, odporúča sa chrániť exponovanú oblasť pred slnkom alebo umelým UVA. | If a re administration of the diuretic is deemed necessary, it is recommended to protect exposed areas to the sun or to artificial UVA. |
| Ochrana podzemných vôd pred znečistením a zhoršením kvality (hlasovanie) | Protection of groundwater against pollution and deterioration (vote) |
| 08 21 Euratom Jadrové štiepenie a ochrana pred žiarením | 08 21 Euratom Nuclear Fission and Radiation Protection |
| 08 21 Euratom Jadrové štiepenie a ochrana pred žiarením, | 08 21 Euratom Nuclear Fission and Radiation Protection |
| 08 21 Euratom Jadrové štiepenie a ochrana pred žiarením | 08 21 Euratom Nuclear Fission and Radiation Protection |
| (18) radiačná ochrana je ochrana ľudí pred škodlivými účinkami ožiarenia ionizujúcim žiarením a prostriedky na jej dosiahnutie | (18) Radiation protection means the protection of people from harmful effects of exposure to ionising radiation, and the means for achieving this |
| (18) radiačná ochrana je ochrana ľudí pred škodlivými účinkami vystavenia ionizujúcemu žiareniu a prostriedky na jej dosiahnutie | (18) Radiation protection means the protection of people from harmful effects of exposure to ionising radiation, and the means for achieving this |
| Pokiaľ musíte byť dlhší čas po nanesení Protopicu vonku, oblečte si voľný odev, ktorý chráni telo pred slnkom. | you spend time outdoors after applying Protopic, use a sunscreen and wear loose fitting clothing that protects the skin from the sun. |
| Pokiaľ musíte byť dlhší čas po nanesení Protopyu vonku, oblečte si voľný odev, ktorý chráni telo pred slnkom. | you spend time outdoors after applying Protopy, use a sunscreen and wear loose fitting clothing that protects the skin from the sun. |
| Je to najšťastnejšie miesto pod slnkom. | They are the happiest place. |
| Ochrana roztoku INTEGRILINu pred svetlom však nie je potrebná počas podávania. | However, protection of INTEGRILIN solution from light is not necessary during administration. |
| 08 03 02 02 Euratom Jadrové štiepenie a ochrana pred žiarením | 08 03 02 02 Euratom Nuclear Fission and Radiation Protection |
| Ak sa opätovné podávanie diuretík považuje za nevyhnutné, odporúča sa chrániť obnažené časti tela pred slnkom alebo umelým UVA žiarením. | If a re administration of the diuretic is deemed necessary, it is recommended to protect exposed areas to the sun or to artificial UVA. |
Podobné vyhľadávania: Ochrana Pred Slnkom - Slnkom Zaliate - Ochrana Pred Povodňami - Ochrana Pred Bleskom - Ochrana Pred Prepustením - Ochrana Pred Striekajúcou Vodou - Pred - Pred Rokom 1980 - Pred Rokmi - Krátko Pred -