Preklad "Všetko najlepšie" do anglického jazyka:
Slovník Slovenský-Angličtina
Všetko - preklad : Všetko najlepšie - preklad : Všetko najlepšie - preklad : Všetko - preklad : Najlepšie - preklad : Najlepšie - preklad : Najlepšie - preklad :
Príklady (Externé zdroje, ktoré nie sú recenzované)
| Všetko najlepšie! | Happy Birthday! |
| Všetko najlepšie k narodeninám. | Happy birthday to you. |
| No Ri, všetko najlepšie! | No Ri, happy birthday! |
| Inge, všetko najlepšie k narodeninám. | Inge, happy birthday. |
| Môžeš mu zaspievať Všetko najlepšie ? | Can you sing Happy Birthday to him? |
| Prečo chcete jej všetko najlepšie? | Why don't you wish her many happy returns? |
| Všetko najlepšie k narodeninám, Sisa! | Happy birthday Sis! |
| Všetko najlepšie z oleja a všetko najlepšie z vínnej šťavy a z obilia, ich prvotinu, ktorú dajú Hospodinovi, to všetko som dal tebe. | All the best of the oil, and all the best of the vintage, and of the grain, the first fruits of them which they give to Yahweh, to you have I given them. |
| Všetko najlepšie z oleja a všetko najlepšie z vínnej šťavy a z obilia, ich prvotinu, ktorú dajú Hospodinovi, to všetko som dal tebe. | All the best of the oil, and all the best of the wine, and of the wheat, the firstfruits of them which they shall offer unto the LORD, them have I given thee. |
| Jednoducho všetko, čo robíš, rob najlepšie, ako vieš. | Don't make excuses. Just get out there, and whatever you're doing, do it to the best of your ability. |
| A teraz prichádza to najlepšie. To všetko už vieme. | And here's the best part. |
| Takže sa pozrime, či mu Einstein zaspieva Všetko najlepšie k narodeninám . | So let's see if Einstein will sing Happy Birthday to Al Gore. |
| Takže ľudia sa snažia robiť všetko najlepšie ( their best ) v službách pokroku. | So people want to be their best, put their best foot forward. |
| Keď sa dostatočne záleží na mňa pamätať na prianie mi všetko najlepšie k mojim narodeninám sa vrátim. | When you care enough about me to remember to wish me many happy returns on my birthday, I will come back. |
| Snažíme sa čo najlepšie ignorovať skutočnosť, že nie vždy máme a že nie všetko sa dá vysvetliť. | We do our best to ignore the fact that we don't always have it, and that not everything can be explained. |
| Najlepšie | Best |
| Najlepšie skóre | Best Scores |
| Najlepšie skóre | Best Score |
| Najlepšie zhody | Best matches |
| Vždy najlepšie | Always Best |
| Poberie i vaše najlepšie polia, vaše najlepšie vinice a vaše najlepšie olivnice a dá ich svojim sluhom. | He will take your fields, and your vineyards, and your olive groves, even their best, and give them to his servants. |
| Poberie i vaše najlepšie polia, vaše najlepšie vinice a vaše najlepšie olivnice a dá ich svojim sluhom. | And he will take your fields, and your vineyards, and your oliveyards, even the best of them, and give them to his servants. |
| Bolo to bolestivé a to spôsobom, samozrejme, vidieť kolegov človeka, aby dôkladne polievku, ale cítil som pevne presvedčený, že to všetko najlepšie. | It was painful in a way, of course, to see a fellow human being so thoroughly in the soup, but I felt strongly that it was all for the best. |
| Ako najlepšie využiť KDE | Getting the most out of KDE |
| Zobraziť celosvetové najlepšie skóre | View world wide highscores |
| Tabletu zapite, najlepšie vodou. | Swallow the tablet preferably with water. |
| Ale toto je najlepšie. | But this is the best. |
| Ponecháte si najlepšie fungujúcu. | You keep the one that works best. |
| Len tie najlepšie prežijú. | Only the best ones can survive. |
| Nakreslím sa čo najlepšie. | Let me try my best to draw me. |
| Edison to vystihol najlepšie. | Edison stated it best. |
| Preto je najlepšie užiť Xyrem v stanovených časoch najlepšie po jedle (dve tri hodiny). | Therefore, it is best to take Xyrem at set times well after a meal (two three hours). |
| Vybrať najlepšie zodpovedajúceNAME OF TRANSLATORS | Select Best Possible Match |
| Takmer najlepšie je sledovať tieto | Almost best is to actually watch these |
| Najlepšie miesta na injekcie sú | The best places for injections are where the skin is loose and soft, and away from joints, nerves, bones, for example the abdomen, arm, thigh or buttocks. |
Podobné vyhľadávania: Všetko Najlepšie! - Všetko Najlepšie - Všetko - Všetko Ostatné - Všetko O - To Všetko - Ak Všetko Dobre Dopadne ... - Ak Všetko Pôjde Dobre - Prekonať Všetko Očakávania - Všetko Pod Jednou Strechou. -
