Preklad "Dodatočnú podporu" do anglického jazyka:


  Slovník Slovenský-Angličtina

Dodatočnú podporu - preklad :
Kľúčové slová : Support Endorsement Backup Thanks

  Príklady (Externé zdroje, ktoré nie sú recenzované)

(7) dôkladne monitorovať využívanie spoločných nástrojov odbornej prípravy a v prípade potreby poskytovať dodatočnú podporu
(7) Closely monitor the uptake of common training tools and provide additional support, if necessary.
Úvery týkajúce sa výziev na dodatočnú úhradu
Credits related to margin calls
Vklady týkajúce sa výziev na dodatočnú úhradu
Deposits related to margin calls
Vklady týkajúce sa výziev na dodatočnú úhradu 3 .
Deposits related to margin calls 3 .
Vklady týkajúce sa výziev na dodatočnú úhradu 3 .
Liabilities related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates 10.3 .
V prípade potreby je nutné poskytnúť dodatočnú podpornú starostlivosť.
Additional supportive care should be provided as necessary.
3.3 Zvýšenie základného imania EIF prispeje k dosiahnutiu cieľa vytvoriť dodatočnú kapacitu pre kapitálové investície na podporu aj inovácií, výskumu a technologického rozvoja všetkých podnikov v členských štátoch.
3.3 Increasing the capital of the EIF will help to achieve the goal of creating enough capital investment capacity to support the innovation, research and technological development of all the Member States' companies.
Obzvlášť zložité alebo nejasné situácie by mali vyvolať dodatočnú ostražitosť .
Particularly complex or opaque situations should prompt additional vigilance . EN
V prípade potreby je nutné poskytnúť dodatočnú 23 podpornú starostlivosť.
Additional supportive care should be provided as necessary.
V prípade potreby je nutné poskytnúť dodatočnú 36 podpornú starostlivosť.
Additional supportive care should be provided as necessary.
Všetko toto musí mať oporu v dostupných a cielených poradenských službách, ktoré poskytnú dodatočnú podporu v kľúčových momentoch pri prechodoch (napr. medzi prípravou a zamestnaním) pre študentov, ktorým hrozí zlyhanie.
All this needs to be supported by accessible and targeted guidance services, providing additional support at key transition points for learners at risk of underachievement.
ECB môže Interpolu poskytnúť dodatočnú technickú pomoc v rámci tejto dohody .
The ECB may provide Interpol with additional technical assistance within the scope of this Agreement .
poskytnúť týmto členským štátom dodatočnú kvótu vo výške 1 milióna ton,
an additional amount of 1 million tonnes of quota shall be made available to those Member States
4.2 Splnenie úloh si vyžaduje dodatočnú administratívnu podporu, pomocou ktorej sa ako základ pre diskusie v rámci koalície subjektov z politickej sféry, verejnej správy a občianskej spoločnosti musia použiť tieto opatrenia
4.2 Fulfilling the tasks will require additional administrative support, to allow the following activities to constitute the basis for discussions in the coalition of politics, administration and civil society
Tieto zvyknú vymiznúť počas jedného alebo dvoch dní a nevyžadujú dodatočnú liečbu.
These tend to disappear within one or two days and do not require additional treatment.
A použil kupón na ďalšiu, dodatočnú zľavu 10 ... zapíšem to inou farbou.
And using a coupon, he got an additional 10 let me do that in a different color.
Zoznam týchto dohôd v prílohe vykonávacieho nariadenia by poskytol dodatočnú právnu istotu.
A list of these agreements in an annex to the implementing regulation would create greater legal certainty.
CIELE Upraviť rozhodnutie 2006 493 ES tak, aby zohľadňovalo dodatočnú podporu pre programy rozvoja vidieka vo výške 1,5 miliardy EUR v rámci Plánu hospodárskej obnovy Európy (EERP) schváleného Európskou radou v decembri 2008.
AIMS to adapt Decision 2006 493 CE so as to take into account the additional support of EUR 1.5 billion to rural development programmes within the framework of the European Economic Recovery Plan (EERP) agreed by the European Council in December 2008.
Zrušenie tejto požiadavky môže čiastočne vyvážiť dodatočnú požiadavku na ďalšie informácie uvedenú vyššie .
Abolishing this requirement can partly compensate for the above additional information request .
Zrušenie tejto požiadavky môže čiastočne vyvážiť dodatočnú požiadavku na ďalšie informácie uvedenú vyššie.
Abolishing this requirement can partly compensate for the above additional information request.
ECB je pripravená v prípade potreby poskytovať dodatočnú likviditu v eurách a cudzích menách.
The ECB stands ready to provide additional liquidity, if needed, in euro and foreign currencies.
Toto všetko si vyžaduje dodatočnú kvalifikáciu a spôsobilosti, napr. v oblasti marketingu a riadenia.
All this requires additional skills and competences e.g. in marketing and management.
Česká republika počas obdobia reštrukturalizácie poskytla oceliarskemu priemyslu a najmä oprávneným spoločnostiam dodatočnú nezlučiteľnú štátnu pomoc,
the Czech Republic in the course of the restructuring period has granted additional incompatible State aid to the steel industry and to the benefiting companies in particular,
Poľsko v priebehu obdobia reštrukturalizácie poskytlo oceliarskemu priemyslu a najmä oprávneným spoločnostiam dodatočnú nezlučiteľnú štátnu pomoc,
Poland in the course of the restructuring period has granted additional incompatible State aid to the steel industry and to the benefiting companies in particular, the transitional arrangements contained in this Title shall not have effect.
vložiť názov CB môže tiež požadovať dodatočnú informáciu , ktorú považuje za potrebnú na rozhodnutie o žiadosti .
The insert name of CB may also request any additional information it deems necessary to decide on the application to participate .
Návody na dodatočnú modifikáciu dávky Caelyxu po týchto nežiaducich účinkoch sú poskytnuté v nižšie uvedených tabuľkách.
Guidelines for Caelyx dose modification secondary to these adverse effects are provided in the tables below.
Ak žena začne neskôr, mala by počas prvých 7 dní používať ešte dodatočnú bariérovú metódu antikoncepcie.
When starting later, the woman should be advised to additionally use a barrier method for the first 7 days.
4 . vložiť názov CB môže tiež požadovať dodatočnú informáciu , ktorú považuje za potrebnú na rozhodnutie o žiadosti .
The insert name of CB may also request any additional information it deems necessary to decide on the application to participate . 4 .
vložiť názov CB môže tiež požadovať dodatočnú informáciu , ktorú pova žuje za potrebnú na rozhodnutie o žiadosti .
The insert name of CB may also request any additional information it deems necessary to decide on the application to participate .
( 1 ) Národné centrálne banky môžu uskutočňovať výzvy na dodatočnú úhradu radšej v hotovosti ako v cenných papieroch .
( 1 ) National central banks may perform margin calls in cash rather than securities .
Spomedzi týchto predpisov si dodatočnú úpravu podľa článku 109 Zmluvy bude vyžadovať zákon o Českej národnej banke .
Of the above legal acts , the Act will require adaptation pursuant to Article 109 of the Treaty .
Dodávatelia zapísaní v zozname môžu navyše poskytnúť ECB aktualizovanú alebo dodatočnú dokumentáciu , ak to považujú za potrebné .
Moreover , suppliers included in the list may provide the ECB with updated or additional documentation , if they deem it necessary .
Na jednej strane bude potrebné odôvodniť dodatočnú právnu úpravu a súvisiacu záťaž v podobe zodpovedajúcej analýzy vplyvov .
On the one hand , additional regulation and related burdens will need to be justified through adequate impact analysis .
V prípade potreby opíšte akýkoľvek zvýšený štandard dodávok alebo dodatočnú povinnosť uloženú v záujme bezpečnosti dodávok plynu
(g) If applicable, describe any increased supply standard or additional obligation imposed for reasons of security of gas supply
Podporu?
Backing?

 

Podobné vyhľadávania: Sada Pre Dodatočnú Montáž - Poskytovať Podporu - Na Podporu - Program Na Podporu - Podporu Akt -