Preklad "kontinuálne zmluva" do talianskeho jazyka:
Slovník Slovenský-Taliansky
Zmluva - preklad : Zmluva - preklad : Zmluva - preklad : Zmluva - preklad : Zmluva - preklad : Zmluva - preklad : Zmluva - preklad : Kontinuálne zmluva - preklad : Kontinuálne - preklad : Zmluva - preklad :
Ads
Príklady (Externé zdroje, nerecenz)
| Kontinuálne formuláre | per la fabbricazione di pneumatici |
| Je to kontinuálne? | È continuo? |
| Je to kontinuálne. | È continuo. |
| Nepotlačené kontinuálne formuláre | Tessuti previsti nella nota 9 della sezione XI |
| Kontinuálne Typ pásu Automatické vákuové balenie Machine | Continuo tipo di cintura di vuoto automatico macchina per l'imballaggio |
| Svaly potrebujú extra ATP pre kontinuálne svalovej kontrakcie. | I muscoli hanno bisogno supplementare ATP per la contrazione muscolare continuo. |
| Okrem toho nové bingo miesta kontinuálne pridávaný do siete. | Inoltre, i nuovi siti di bingo continuamente aggiunti alla rete. |
| Technologický pokrok umožňuje takmer kontinuálne vylepšovanie už registrovaných liečiv. | Il progresso tecnologico rende possibile il miglioramento praticamente incessante dei farmaci già registrati. |
| Zmluva ES Zmluva EÚ Zmluva UO Zmluva AE | Trattato CE Trattato UE Trattato CA Trattato E A |
| Zmluva ES Zmluva ESUO Zmluva Euratom | Corte di giustizia |
| Zmluva ES Zmluva EÚ Zmluva UO | Trattato CE Trattato UE Trattato CA |
| Aktualizácia Controller stave sú odosielané prostredníctvom UDP Broadcast kontinuálne počúvanie | Aggiornamenti di stato del controller vengono inviati via UDP Broadcast ascolto continuo |
| Zmluva je zmluva. | Un contratto è un contratto. |
| Spolu Zmluva ESSpolu Zmluva UOSpolu Zmluva AE | Totale trattato CETotale trattato CATotale trattato EA |
| Spolu Zmluva ESSpolu Zmluva UOSpolu Zmluva AE | Totale Trattato CETotale Trattato CATotale Trattato EA |
| Zmluva ES Zmluva EÚ | Trattato CE Trattato UE |
| Výsledky sa kontinuálne zlepšovali s narastajúcimi skúsenosťami počas obdobia 11 rokov. | I risultati sono continuamente migliorati con l aumentare dell esperienza clinica nel corso degli ultimi 11 anni. |
| Zmluva Treaty zmluva o založení Európskeho spoločenstva ( Rímska zmluva ). | Trattato Treaty il termine si riferisce al Trattato che istituisce la Comunità europea ( Trattatodi Roma ), il cui testo è stato sottoposto, nel tempo, a diversi emendamenti in particolare, il Trattato sull Unione europea ( Trattato di Maastricht ), contenente lo Statuto del SEBC, ha gettato lebasi dell Unione economica e monetaria. |
| Spolu Zmluva ES Spolu Zmluva UO Spolu Zmluva AE | Totale Trattato CE Totale Trattato CA Totale Trattato E A |
| Zmluva o Európskej únii (Zmluva | Entrata in vigore delTrattato sull Unione europea modificato dal Trattato di Nizza. |
| Spolu Zmluva ESSpolu Zmluva UO | Totale trattato CETotale trattato CA |
| Spolu Zmluva UOSpolu Zmluva AE | Totale trattato CATotale trattato EA |
| Chcel by som vedieť, či je čiastočne pozorovateľné, stochastické, kontinuálne, alebo nepriateľné. | Voglio sapere se è parzialmente osservabile, stocastico, continuo o avversativo. |
| Ostatné vlastnosti patrí pružnosť, prispôsobivosť, kontinuálne vzdelávanie, osobné autorita a marketing zdatnosť. | Altre caratteristiche includono la flessibilità, adattabilità, apprendimento continuo, autorità personale e commercializzazione abilità. |
| Chronický (dlhodobý) hnačka môže byť prerušované alebo kontinuálne, vodnaté až polotuhých konzistencie | Cronico (a lungo termine) diarrea può essere intermittente o continuo, acquosa a consistenza semisolida |
| Zmluva o ES Pozri Rímska zmluva. | Eurogruppo gruppo che riunisce i ministri di Economia e Finanze degli Stati membri dell area dell euro. |
| Zmluva termínom zmluva sa v texte označuje Zmluva o založení Európskeho spoločenstva . Pôvodná zmluva bola podpísaná 25 . | La Seconda fase ( 1 gennaio 1994 31 dicembre 1998 ) ha avuto inizio con la creazione dell' Istituto monetario europeo ed è stata dedicata ai preparativi tecnici per l' introduzione della moneta unica |
| Zmluva termínom zmluva sa v texte označuje Zmluva o založení Európskeho spoločenstva . | Tasso minimo di offerta tasso minimo di offer ta applicato alle operazioni di rifinanziamento principali |
| Zmluva o ES Zmluva o EURATOM Zmluva o EÚ Sekundárne právo Spoločenstva. | Trattato istitutivo della CE Trattato istitutivo dell'EURATOM Trattato istitutivo dell'UE |
| Rohovka je kontinuálne s bielou časťou oka, sclera, ktorá pokrýva zvyšok očnej buľvy. | La cornea è in continuità con la parte bianca dell'occhio, la sclera, che copre il resto del bulbo oculare. |
| Zmluva | Convenzione |
| Zmluva. | Le copie. |
| Zmluva | Trattato |
| 2001 Zmluva o Európskej únii ( Amsterdamská zmluva ) . | Inizio della 1993 vigore del Trattato Entrata in 1994 sull' Unione europea ( Trattato di Maastricht ) . |
| Zmluva Treaty Zmluva o založení Európskeho spoločenstva . | Tasso massimo di offerta maximum bid rate limite massimo ai tassi di interesse che possono essere offerti dalle controparti nell' ambito di aste a tasso variabile . |
Podobné vyhľadávania: Kontinuálne Liatie - Kontinuálne Miešačka - Kontinuálne Formy - Kontinuálne Forma - Kontinuálne Dopravníky - Zmluva - Kúpna Zmluva - Nájomná Zmluva - Licenčná Zmluva - Výpožičná Zmluva -
