Preklad "stále viac populárne" do slovinského jazyka:


  Slovník Slovenský-Slovinský

Viac - preklad : Stále - preklad :
Vse

Stále - preklad : Viac - preklad : Populárne - preklad : Stále - preklad : Stále - preklad : Stále - preklad : Viac - preklad : Viac - preklad :

Ads

  Príklady (Externé zdroje, nerecenz)

Surfovanie je stále viac a viac populárne.
Surfing postaja vse bolj in bolj priljubljena.
A je tiež pravda, , že v posledných rokoch stále viac a viac populárne, aj tu .
In res je tudi, , da je v zadnjih letih vse bolj priljubljen tudi tu .
A je tiež pravda,, že v posledných rokoch stále viac a viac populárne, aj tu.
In res je tudi,, da je v zadnjih letih vse bolj priljubljen tudi tu.
Panely sdisplejom ztekutých krištáľov (LCD) sú stále viac populárne vtelevízoroch aosobných počítačoch.
Zaslon na tekoče kristale (LCD) LCD paneli so vedno bolj priljubljeni v televizorjih in osebnih računalnikih.
Ďalší príspevok diplom je stále viac a viac populárne medzi postgraduates ukrajinského lekárske stomatologické akadémie (MSA).
Nadalje po diploma izobraževanje je vse bolj in bolj priljubljena med podiplomski ukrajinske medicinske stomatologijo akademije (MSA).
V týchto dňoch 3D Games sú stále viac populárne z dôvodu jej zobrazenie účinok.
V teh dneh 3D Games postajajo bolj priljubljena zaradi svoje ogled učinka.
Preto, tieto online hry Strieľačky stáva stále viac populárne, pretože život je plný stresu.
Zato te spletne igre Strelske igre postajajo vse bolj priljubljena, saj je življenje polno stresa.
Mnoho scén stále viac populárne sériálu Game of Thrones boli natočené v dalmatínskych mestách.
Številne scene vse bolj popularne nanizanke Game of Thrones so posnete v dalmatinskih mestih.
Je vysoko uznaná IT organizácie preto, stále populárne medzi IT profesionálov.
To je IT organizacije zelo priznane Zato, nenehno priljubljena med IT profesionalci.
Herný priemysel je tiež populárne témy, ktoré je stále na deň.
Igralniške industrije je tudi priljubljena tema, ki raste iz dneva v dan.
Použite populárne hashtag, ale nie viac ako to. 4.
Uporabite priljubljene oznake tem, vendar ne več kot to. 4.
Oriental obľúbené a stále viac populárne ako nápoj po celom svete, zo zeleného čaju môže byť skvelý doplnok k vám pomôžu spomaliť hodiny.
Oriental priljubljena in vedno bolj priljubljena kot pijača po vsem svetu, lahko zeleni čaj je odličen dodatek, ki vam pomaga upočasniti uro.
Žiadne kasínové hry sú viac populárne ako rt úctyhodný automatu.
Ni casino igre so bolj priljubljeni kot rt častitljivo igralnem avtomatu.
Mnoho bolesti hlavy trpiacim spoliehať na predpis liekov aby tupá bolesť, ale alternatívne terapie sú stále viac populárne u tých, ktorí uprednostňujú prírodné liečby.
Mnogi trpijo glavobol zanašajo na recept zdravil za dolgočasno bolečine, vendar alternativne terapije so spodoben več priljubljen pri tistih, ki zagovarjajo naravno zdravljenje.
Stále viac a viac, aktualizujte týždenne
Več in več, posodobitev tedensko
Je zaujímavý nápad, tak chýli ku sledovanie iného presvitať viac populárne.
Je zanimiva ideja, s čimer se približuje gledal eno oddajo z bolj priljubljena.
Napríklad mazív na vodu sú oveľa viac populárne a relatívne lacnejšie.
Na primer, maziva na vodni podlagi, so veliko bolj priljubljena in razmeroma cenejši.
Vo filme veľmi populárne tému robotov a odhalila viac než desaťkrát.
V filmu zelo priljubljena tema robotov in razkrila več kot desetkrat.
Zelený čaj Oriental obľúbené a stále viac populárne ako nápoj po celom svete, zo zeleného čaju môže byť skvelý doplnok k vám pomôžu spomaliť hodiny.
Zeleni čaj Oriental priljubljena in vedno bolj priljubljena kot pijača po vsem svetu, lahko zeleni čaj je odličen dodatek, ki vam pomaga upočasniti uro.
A je ich stále viac a viac!
Vse več jih je!
Stále viac a viac sa podobáš Louisovi!
Postajaš kot Louis!
Prichádza ich stále viac.
Več prihaja.
Keďže je na svete stále viac ľudí, ktorí chcú stále viac, musí sa vyrubovať čoraz viac stromov
In ker je vedno več ljudi, ki zahtevajo čedalje več vsega tega, je posekanih vedno več dreves
Po takmer vymierajú prostredníctvom vládnych ovce zlepšenie programu v polovici roka 1900, plemeno je teraz zotavuje a stále viac populárne, aj keď stále považované za vzácne plemeno. Sú malé plemeno, hardy, a choroba odolný.
Po skoraj izumrla z ovčjim vlade izboljšanje programa v sredini 1900 ih, pasma je sedaj okreva in postaja vse bolj priljubljen, čeprav še vedno velja za redko pasma.
Bezpečné, prírodné a ukazuje neuveriteľnú úspešnosť, tieto sú stále veľmi populárne alternatívou k riskoval impotencia.
Varna, naravna in prikazuje neverjetno uspešnost, ti postaja zelo priljubljena alternativa tvegajo impotenca.
To znamená, že vydavateľ chce slúžiť prosperujúce cestovný segmente Plavby sú stále populárne v Nemecku.
Tako založnik želi služiti cvetoče potovalno segmenta Križarjenja postajajo vse bolj priljubljena v Nemčiji.
EÚsa stáva stále viac závislou na dovoze, a preto stále viac citlivou na otra
EU postaja čedalje bolj odvisna od uvoza in zato čedalje bolj občutljiva za šoke pri oskrbi in cenah.Odvisnost od uvožene nafte se lahko
Je v tom stále viac a viac ľudí.
Kupček pa je vedno manjši.
Premýšľal som o nej stále viac a viac.
Vse več sem razmišljal o njej.
Technika krok za krokom. Svet je zďaleka najviac populárne, viac ako 200 fotografií.
Svet je dalečnajbolj priljubljena, več kot 200 fotografij.
Stále viac a viac a viac podmanivý dav ľudí a hráčov.
Bolj in bolj in bolj privlačno množico ljudi in igralcev.
Dom ako by sa stále viac a viac tichý.
Hiša je zdelo, da raste bolj in bolj tiho.
Stále nachádzame viac a viac rodových rozdielov v mozgu.
Odkrivamo vedno več razlik v možganih med obema spoloma.
Tlačia stále viac a viac peňazí bez akéhokoľvek krytia.
Tako tiskajo še več denarja brez kakršnegakoli jamstva.
Stále viac ľudí žije dva alebo viac virtuálny život.
Več ljudi, ki živijo z dvema ali več virtualno življenje.
Prečo sa stále viac a viac ľudí stáva ateistami?
Zakaj torej vse več ljudi postaja ateistov?
Chantryovci a Goldovci sa stále viac a viac žerú...
Chantryjevi in Goldovi se vse bolj zapletajo.
A pritom to bolí... stále viac.
Pravzaprav pa... boli vedno bolj.
, je stále výrazne viac energeticky efek
, je še vir onesnaževanja zraka in emisij CO2
Súkromie ľudí je ohrozené stále viac.
Zasebnost ljudi je v vse večji nevarnosti.
Samozrejme, stále však treba dosiahnuť viac.
Seveda je treba doseči še veliko več.
Stále rovnaký pach. Oveľa viac prachu.
Vonj se je obdržal, a je bolj prašen.
Stále urobím viac zdvihov ako ty!
Še vedno se večkrat dvignem kot ti!
Po prvé, existuje stále viac konfliktov a prírodných pohrôm a tieto si vyberajú stále viac ľudských životov.
Prvič, vse več je sporov in naravnih nesreč, pri čemer se tudi število smrtnih žrtev zaradi tega povečuje.
Tieto záujmy sa stále viac a stále agresívnejšie bránia vojenskými prostriedkami.
Ti interesi se vedno bolj branijo z vojaškimi sredstvi in vse večjo agresivnostjo.

 

Podobné vyhľadávania: Viac Populárne - Stále Viac A častejšie - Populárne - Populárne Hnutie - Viac A Viac Dôležité - Stále - Stále Preč - Stále Voľný - Stále Ešte Nie Je - Stále Otvorené -