Preklad "ľahko použiteľné" do rumunčiny:
Slovník Slovenský-Rumunský
ľahko - preklad : Použiteľné - preklad : ľahko použiteľné - preklad : ľahko použiteľné - preklad : ľahko použiteľné - preklad : ľahko - preklad : ľahko použiteľné - preklad :
Ads
Príklady (Externé zdroje, nerecenz)
| Je ľahko použiteľné a poskytuje mimoriadne výsledky. | Este ușor de aplicat și oferă rezultate extraordinare. |
| Je ľahko použiteľné a poskytuje mimoriadne v... | Este ușor de aplicat și oferă rez... |
| Bezpečné, ľahko použiteľné a cenovo dostupné, Silk'n Advance Profesion... | Ușor de utilizat și accesibile Silk'n Advance rezultate sigure, profesional... |
| Ľahko použiteľné ovládací panel pre vykurovanie, chladenie a miešanie mlieka | Usor de folosit panoul de control pentru încălzire, răcire şi amestecare lapte |
| Formulácia krém, ľahko použiteľné a odstrániť, pomáha chrániť kožné absorpcie farebných kozmetiky. | Formulare crema, usor de aplicat si de indepartat, ajută la protejarea absorbția de piele de produse cosmetice de culoare. |
| Medzi rôznymi systémami v reálnom predlžovanie vlasov, rýchle a ľahko použiteľné, SHE naznačuje, čelenky látky použiteľné pre malé a odolné vďaka ? klipu. ... | Printre diferitele sisteme de extensii de par reale, rapid È i uÈ or de aplicat, ea sugereaza benzile de pÄ r È esÄ turi aplicabile mulÈ umiri mici È i rezistente ? clip. ... |
| PRE GUARD ochrannú vrstvu Formulácia krém, ľahko použiteľné a odstrániť, pomáha chrániť kožné absorpcie farebných kozmetiky. | PRE GUARD protector al pielii Formulare crema, usor de aplicat si de indepartat, ajută la protejarea absorbția de piele de produse cosmetice de culoare. |
| Informácie o výrobku Predĺženie vlasov Ona čelenky tkanín Medzi rôznymi systémami v reálnom predlžovanie vlasov, rýchle a ľahko použiteľné, SHE naznačuje, čelenky látky použiteľné pre malé a odolné vďaka ? klipu. ... | Informații Extensie pentru păr SHE HAIR benzi de țesături Printre diferitele sisteme de extensii de par reale, rapid și ușor de aplicat, ea sugereaza benzile de păr țesături aplicabile mulțumiri mici și rezistente ? clip. ... |
| Použiteľné do | EXP |
| Spravujte svoje hodnotenie výhrady, kalendár, reporting, komunikácia a ďalšie. Vďaka ľahko použiteľné rozhranie, budete riadiť svoj recepcii efektívnejšie do niekoľkých dní. | Administrează ți rezervările clienților, calendar, de raportare, de comunicații și multe altele. Cu o interfață ușor de utilizat, veți fi gestionarea birou din față mai eficient în câteva zile doar. |
| Iniciatíva občanov bude úspešná len vtedy, ak bude príslušné nariadenie ľahko pochopiteľné a použiteľné pre občanov, pričom nezaťaží organizátorov neprimeranými povinnosťami. | Inițiativa cetățenilor va fi o reușită numai dacă regulamentul aferent este inteligibil și aplicabil cu ușurință din punctul de vedere al cetățeanului, necreând obligații excesive pentru organizatori. |
| Použiteľné právne predpisy | Legislaţia aplicabilă |
| Exagon inžinierstva poskytuje ľahko použiteľné nástroje a intuitívne , vytvorených pre výstavy riadenia a umožniť profesionálne zameranie výhradne na jej schopnosť uspokojiť zákazníkov. | Exagon inginerie oferă instrumente uşor de utilizat şi intuitivă , creat pentru expoziţia management şi proiectat pentru a permite profesional să se concentreze exclusiv pe capacitatea sa de a satisface clienţii. |
| .7 Hasiace prístroje musia byť umiestnené tak, aby boli ľahko použiteľné a na ľahko viditeľných miestach, ktoré sa kedykoľvek dajú rýchlo ľahko dosiahnuť v prípade požiaru a takým spôsobom, aby ich prevádzkyschopnosť nebola znížená vplyvom počasia, vibrácií alebo inými vonkajšími faktormi. | .7 Stingătoarele de incendiu trebuie amplasate astfel încât să fie gata de utilizare în locuri ușor vizibile, care pot fi găsite rapid și ușor în orice moment în caz de incendiu și astfel încât funcționarea lor să nu fie afectată de vreme, vibrații sau alți factori externi. |
| Ustanovenia použiteľné pre obchod | Dispoziţii aplicabile comerţului |
| Storno poplatky budú použiteľné. | Taxele de anulare vor fi aplicabile. |
| Ustanovenia použiteľné na alternatívne systémy | Dispoziţii aplicabile la sistemele alternative |
| Videohry použiteľné s televíznym prijímačom | Articole și echipamente pentru cultură fizică, gimnastică sau atletism (cu excepția aparatelor de exerciții fizice cu mecanisme de forță ajustabile) |
| rozširovanie lokalizácie (ak je použiteľné). | mărirea capacității de localizare (după caz). |
| Otvorené obojstranne použiteľné záchranné plte | Plute de salvare reversibile neacoperite Reg. |
| plomby (kde je to použiteľné) | sigiliilor (dacă este cazul) |
| Nie sú použiteľné vo všetkých situáciách. | Dar nu sunt aplicabile in toate situatiile. |
| Príslušné ustanovenia prílohy X zostávajú použiteľné. | Dispoziţiile relevante din anexa X sunt aplicabile. |
| KONTROLNÉ OPATRENIA POUŽITEĽNÉ V ZÓNE 1 | MĂSURI DE CONTROL ŞI DE INSPECŢIE APLICABILE ÎN ZONA 1 |
| použiteľné v závislosti na druhu pohotovosti | aplicabile în funcție de tipul de alertă |
| Použiteľné sú vysvetlivky z tohto vydania. | Se poate face trimitere la legenda acestei ediții. |
| Iné použiteľné ustanovenia a nukleárna havária | Unitate de cont |
| a) nie sú bežne opakovane použiteľné, a | (a) în mod normal să nu fie refolosibile şi |
| Komisia prijíma opatrenia, ktoré sú okamžite použiteľné. | Comisia adoptă măsuri care se aplică imediat. |
| Ustanovenia použiteľné na chov v prispôsobených klietkach | Dispoziţii aplicabile creşterii în coteţe îmbunătăţite |
| Obrazové hry (video) použiteľné s televíznym prijímačom | Creioane cu mină și creioane colorate având mina într un înveliș rigid |
| Obojstranne použiteľné záchranné plte s ochrannou strieškou | Plute de salvare reversibile acoperite Reg. |
| Ľahko získal, ľahko stratil. Dovi, Josephine. | Usor primesc, pierd usor. |
| Informácie o výrobku Špeciálne produkty pre vlasy Wella Professionals CARE PRE GUARD ochrannú vrstvu Formulácia krém, ľahko použiteľné a odstrániť, pomáha chrániť kožné absorpcie farebných kozmetiky.Špeciálna zložka .Extrakt z orc... | Informații Produsele speciale pentru par WELLA PROFESSIONALS CARE PRE GUARD protector al pielii Formulare crema, usor de aplicat si de indepartat, ajută la protejarea absorbția de piele de produse cosmetice de culoare.Ingredient special ... |
| Cieľom návrhu smernice, pokiaľ ide o informácie určené širokej verejnosti o liekoch viazaných na lekársky predpis, je poskytovať jednoduché informácie, ktoré sú ľahko pochopiteľné a použiteľné, a zároveň zabrániť reklame. | Scopul propunerii de directivă în ceea ce privește informarea publicului larg cu privire la medicamentele eliberate pe bază de rețetă este de a furniza informații simple care să fie ușor de înțeles și de folosit, dar care să evite formele de publicitate. |
Podobné vyhľadávania: Použiteľné - Znovu Použiteľné - ľahko - ľahko Sa čistí - Sú ľahko - ľahko Prístupné - Aby Sth. ľahko Sb. - ľahko Sa Udržiava - ľahko čitateľné -
