Preklad "koloniálne budovy" do nemeckého jazyka:
Slovník Slovenský-Nemec
Ads
Príklady (Externé zdroje, nerecenz)
| Trénovaná pre koloniálne zabijácke komando. | Sie ist für eine AllMordmannschaft ausgebildet. |
| Do akej miery ho ovplyvňuje koloniálne panstvo? | Inwieweit ist es kolonialistische Versklavung, die sie bestimmt. |
| Francúzsko malo obrovské koloniálne impérium a Veľká Británia svoju vlastnú ríšu. | Frankreich hatte ein riesiges Kolonialreich und Großbritannien sein Empire. |
| Nezdieľali rovnaké anti koloniálne šialenstvo, aké možno vidieť v niektorých krajinách regiónu. | Sie teilten nicht den gleichen Antikolonialismushype, den man in einigen anderen Laendern in der Region finden kann. |
| (CS) Afrika bývala zlým svedomím Európy pre jej koloniálne politiky v minulosti. | (CS) Europa pflegte aufgrund seiner Kolonialpolitik in der Vergangenheit ein schlechtes Gewissen gegenüber Afrika zu haben. |
| Budovy | Gebäude |
| Popis budovy | Baubeschreibung |
| 5.2 budovy | 5.2 Gebäude |
| Prefabrikované budovy | Musiksaiten |
| Obytné budovy obrázky, fotky a informácie o Obytné budovy (Izmir) | YMCA Gebäude Bilder, Fotos und Fakten um YMCA Gebäude (Seattle) |
| Sumuplatiebvkapitole20(Nehnuteľný majetok, budovy )ovplyvňujevýstavba druhejprístavby Dvora audítorov, budovy K3. | Die Höhe der Zahlungen zulasten von Kapitel 20 (Gebäude) ist abhängig von den Arbeiten zur Errichtung des zweiten Erweiterungsbaus des Hofes(K3 Gebäude). |
| Podporujeme dnes hádam bývalé koloniálne ambície niektorých európskych mocností, alebo nám záleží na záujmoch vybraných ropných spoločností? | Bringen wir damit unsere Unterstützung für die kolonialen Bestrebungen einiger europäischer Mächte der Vergangenheit zum Ausdruck, oder machen wir uns Sorgen um die Interessen einiger Ölunternehmen? |
| Obytné budovy obrázky, fotky a informácie o Obytné budovy (Izmir) 1280x960 | YMCA Gebäude Bilder, Fotos und Fakten um YMCA Gebäude (Seattle) 1280x960 |
| Popis budovy Vízia | Leitbild Standort |
| Dočasné poľnohospodárske budovy | Behelfskonstruktionen für die Landwirtschaft |
| Reštaurovanie historickej budovy | Restaurierung eines historischen Gebäudes |
| A vysoké budovy. | Und hohe Gebäude. |
| Vhodné pre budovy | Lokomotiven (ausg. mit Stromspeisung aus dem Stromnetz oder aus Akkumulatoren sowie dieselelektrische Lokomotiven) |
| Nejde o veľké slová o tom, že veľké európske spoločnosti sa správajú koloniálne, ide o niečo omnoho reálnejšie. | Es geht hier nicht nur um große Worte darüber, dass große europäische Unternehmen sich als Kolonialherren aufführen, es geht um etwas sehr viel Realeres. |
| Budovy s ostrými uhlami, ktoré majú susedné budovy, vytvárať zlé Feng Shui. | Bauen mit scharfen Kanten, die benachbarten Gebäude entworfen haben, erstellen schlechten Feng Shui. |
| Hoci je strecha budovy Grossmarkthalle nahradená sklenenou konštrukciou , pôvodný vzhľad budovy zostáva zachovaný . | Die Großmarkthalle als solche bleibt erhalten , auch wenn ihr Dach durch eine Glaskonstruktion ersetzt wird . |
| budovy a súvisiace náklady | und Nebenkosten |
| Ostatné výdavky na budovy | Sonstige Ausgaben für Gebäude |
| Takže takéto budovy staviame. | Wir bauen also diese Gebäude. |
| Článok 6 Nové budovy | Artikel 6 Neue Gebäude |
| Článok 7 Existujúce budovy | Artikel 7 Bestehende Gebäude |
| 1 Žiadne požadované budovy | 1 keine benötigten Gebäude |
| Parkovanie vo dvore budovy. | Im Zimmer befindet sich Doppelbett. |
| BUDOVY A SÚVISIACE NÁKLADY | GEBÄUDE UND NEBENKOSTEN |
| Infraštruktùra a nové budovy | Infrastrukturenund neue Gebäude |
| Budovy, logistika a dokumentácia | Gebäude, Logistik und Dokumentation |
| Odsťahoval sa z budovy. | Er hat die Wohnung geräumt. |
| Zmiznite od tej budovy! | Wegbleiben vom Gebäude! |
| Stroje veľké ako budovy. | Maschinen so groß wie Häuser. |
| 4.10 Budovy Budovy a stavebné firmy budú zmenami klímy tiež postihnuté vo veľkom rozsahu. | 4.10 Gebäude Der Gebäude und Bausektor wird stark vom Klimawandel betroffen sein. |
Podobné vyhľadávania: Koloniálne časy - Koloniálne Obdobie - Koloniálne Pravidlo - Budovy - Novej Budovy - Kancelárske Budovy - Verejné Budovy - Starej Budovy - Obytné Budovy - Administratívne Budovy -
