Preklad "vyplatené sumy" na Indonézsky:
Slovník Slovenský-Indonézsky
Vyplatené - preklad : Vyplatené - preklad : Vyplatené sumy - preklad :
Ads
Príklady (Externé zdroje, nerecenz)
| Rovnaké sumy na tieto účty. | Ke rekening ini. |
| Krvavé peniaze vyplatené, aby jeho armády ukončili jatky Aztékov. | Uang darah, dibayar untuk hentikan pembunuhan.. ...yang ia lakukan bersama pasukannya. |
| Máme teraz 10 z tejto sumy. Máme teraz 10 z tejto sumy. Musíme zobrať 110 dolárov. | Kita sekarang mengambil 10 dari jumlah ini. jadi sekarang kita akan mengambil 110. |
| He obviní ho trikrát obvyklé sumy, a je súhlasil. | Dia tuduhan dia tiga kali jumlah yang biasa, dan itu disepakati. |
| Pretože vždy rátam 10 z pôvodnej sumy ( istina je100 dolárov). | Karena saya selalu mengambil 10 dari jumlah asal. |
| Ale Milosť, táto ruža je len ťažko hodná takejto sumy. | Tuanku, mawar itu tidak bernilai sebesar itu. |
| Len pokolenia Léviho nebudeš počítať ani ich sumy nespočítaš medzi synmi Izraelovými. | Pada waktu engkau mencatat nama orang orang yang sanggup menjadi tentara, suku Lewi tidak usah dicatat |
| Takže musí zaplatiť 10 percent hypotéky z celkovej sumy, alebo musí mať ušetrených 400 dolárov. | Jadi dia harus memberi 10 persen dari hipotek dari harga total, atau sekitar 400 dolar berupa simpanan. |
| Už zarába dostatok, aby mohol darovať šesťmiestne sumy efektívnym charitám a stále má dostatok pre svoj život. | Ia telah memiliki penghasilan yang cukup sehingga dia memberi bantuan untuk kegiatan amal dan Ia pun masih mampu untuk bertahan hidup. |
| Keď sa pozrieme, v akých rukách tieto peniaze končia toto je sto percent ročného svetového príjmu a najbohatších dvadsať percent zarába 74 percent tejto sumy. | Dan jika kita lihat ke mana uang mengalir pendapatannya ini adalah 100 persen pendapatan per tahun dunia. Dan 20 persen orang terkaya, mereka mengambil sekitar 74 persen. |
| A všetky naše doláre boli vyčlenené výlučne na hodiny angličtiny a matematiky a boli vyplatené bez ohľadu na to, čo iné nám chýbalo, bolo to obyčajne nové oblečenie, vždy sme nakupovali v second hande. | Semua uang kami telah dialokasikan dan pelajaran tambahan di bidang Bahasa Inggris dan Matematika telah diperhitungkan tidak peduli apa yang dikorbankan, yang biasanya adalah pakaian baru kami selalu membeli pakaian bekas. |
| Vezmem si viacej priestoru, takže tu máme druhý rok. Teraz je rok tretí, musím zaplatiť 121 dolárov, ktoré som dlhoval v druhom roku plus 10 zo sumy, ktorú dlhujem tento rok, 121. | Saya mengambil lebih banyak ruang, jadi ini tahun ke dua. dan sekarang di tahun ketiga, saya harus membayar 121 yang saya hutang pada akhir tahun kedua, ditambah 10 dikalikan jumlah uang yang saya hutang di akhir tahun lalu, 121. |
| Neurobím to, ponechám si ich minimálne jeden rok. Po jednom roku, podobne ako to bolo v predchádzajúcom príklade, musím počítať s 10 zo sumy sto dolárov, takže dlhujem 110 dolárov. Po dvoch rokoch musím pripočítať ďalších 10 z istiny, však? | Saya tidak akan melakukannya, saya akan menyimpannya. paling tidak untuk setahun. jadi setelah setahun, hanya dengan berdasarkan contoh yang baru saja kita lakukan, saya dapat menambahkan 10 dari jumlah tati ke 100 dan hutang saya menjadi 110 dan kemudian setelah dua tahun, saya dapat menambahkan 10 lagi ke prinsipal asal, benar? |
| No, odpoveď samozrejme je, že ak niekto ročne vynaloží 125 alebo 130 miliárd dolárov získa si v krajine takmer každého, dokonca aj humanitárne organizácie ktoré začnú získavať obrovské sumy peňazí od americkej vlády a európskych vlád na stavbu škôl a nemocníc majú akýsi odpor spochybniť názor, že Afganistan je existenčnou hrozbou pre globálnu bezpečnosť. | Jawabannya, tentu saja adalah jika Anda menghabiskan 125 atau 130 miliar dolar per tahun pada sebuah negara, Anda memenangkan hampir semua hati orang, bahkan lembaga bantuan yang mulai menerima uang dalam jumlah besar dari pemerintah Amerika Serikat dan Eropa untuk membangun sekolah dan klinik menjadi segan untuk menentang ide bahwa Afganistan adalah ancaman bagi keamanan global. |
