Preklad "je držiteľom titulu PhD" švédskeho jazyka:
Slovník Slovenský-švédsky
Je držiteľom titulu PhD - preklad : Držiteľom - preklad : Je držiteľom titulu PhD - preklad :
Ads
Príklady (Externé zdroje, nerecenz)
Som zvedavý, čo by robila Roz, moja producentka bez PhD titulu. | Jag undrar vad Roz, min producent, tycker att du borde göra. |
V roku 2010 bude držiteľom titulu Štokholm, ktorého cieľom je stať sa do roku 2050 nezávislým od fosílnych palív. | Stockholm, som kommer att inneha titeln 2010, har som målsättning att bli fossilbränslefritt till 2050 och har inrättat ett system för att se till att miljöfrågor tas upp i stadens budget, planering och rapportering. |
Dr Jerry Kouvan nie je lekár, ale je držiteľom titulu Doktor psychológie špecializuje sa na rodinnej medicíny a sexuálne zdravie výrobky. | Dr Jerry Kouvan är inte läkare men har en examen i Läkare för psykologi Han har specialiserat sig på allmänmedicin och sexuella hälsoprodukter. |
V rámci stanovených kvót je však kórejskí štátni príslušníci môžu vykonávať tieto činnosti za predpokladu, že poskytovateľ služby je držiteľom francúzskeho akademického titulu v odbore farmácia. | CY, CZ, EL, IT Underställt ekonomisk behovsprövning beslutet är beroende av antalet lediga platser och eventuella brister i regionerna. |
Pracuje si na svojom PhD. | Det är hans avhandling. |
Držiteľom | Godkännandet för försäljning förlängdes den 21 mars 2007. |
Držiteľom rozhodnutia o registrácii ECALTY je | Försäljningsgodkännandet för ECALTA innehas av |
Tieto zoznamy je potrebné vypracovať na základe oznámenia poskytnutého Komisii orgánom PHD MHE. | Dessa förteckningar bör upprättas på grundval av de upplysningar som PHD MHE lämnar till kommissionen. |
Držiteľom povolenia je spoločnosť Celgene Europe Ltd. | Innehavare av godkännandet för försäljning är Celgene Europe Ltd. |
Držiteľom povolenia je spoločnosť Gilead Sciences International. | Innehavaren av godkännandet för försäljning är Gilead Sciences International. |
Vývoj celého univerzitného systému v Európe smerom k bolonskému modelu značne skomplikoval študentom s magisterským titulom možnosť nájsť si miesto na dosiahnutie titulu PhD. Zvýšenie konkurencie medzi domácimi študentmi sa mi zdá byť kontraproduktívne. | Övergången till Bolognamodellen i hela universitetssystemet i Europa har gjort det tillräckligt svårt för studenter med en mastersexamen att hitta doktorandplatser. Att öka konkurrensen för de inhemska studenterna förefaller mig vara kontraproduktivt. |
Áno, ty... Frasier Crane, MD, PhD, BÝK, si mužom hodiny. | Du, Frasier Crane, med. dr., fil. dr., hingst är dagens hjälte. |
Držiteľom rozhodnutia o registrácii je Názov a adresa | Innehavare av godkännande för försäljning Namn och adress tel fax e post |
Hlavný zodpovedný je držiteľom vonkajšieho tranzitného režimu spoločenstva. | Den huvudansvarige är den ansvarige i fråga om förfarandet för extern gemenskapstransitering. |
Serena Williamsová je obhajca titulu a víťaz štyroch vo Wimbledone. | Serena Williams är regerande mästare och en fyra vinnare i Wimbledon. |
(Pokračovanie titulu s mnohými závislými) | (Fortsättningen av en titel med många missbrukare) |
Držiteľom povolenia na uvedenie na trh je Pharmion Ltd. | Innehavaren av godkännandet för försäljning är Pharmion Ltd. |
Základné a odborné vzdelanie je riadený akademických pedagogických pracovníkov, približne 80 koho vlastniť Dr.Sc. a PhD miery. | Den grundläggande och professionell utbildning genomförs av den akademiska lärare, ungefär 80 av vilka besitter Dr.Sc. och doktorsexamen. |
vykonávanie činnosti na základe profesijného titulu, pokiaľ používanie takého titulu je vyhradené pre držiteľa diplomu podmieneného zákonmi, inými právnymi predpismi alebo správnymi opatreniami, | Utövande av en verksamhet med användande av en yrkestitel, i den mån som användandet av en sådan titel är förbehållet innehavarna av ett examensbevis som krävs enligt lagar och andra författningar. |
Dora Asztalosová, študentka PhD. Maďarska, bola pred príchodom do Ghentu veľmi nervózna. | Dora Aztalos, en doktorand från Ungern, var ganska nervös innan hon kom till Gent. |
Držiteľom povolenia na uvedenie na trh je spoločnosť Orion Corporation. | Innehavaren av godkännandet för försäljning är Orion Corporation. |
Držiteľom povolenia na uvedenie na trh je Bayer Healthcare AG. | Innehavaren av godkännandet för försäljning är Bayer Healthcare AG. |
Držiteľom povolenia na uvedenie na trh je Bayer HealthCare AG. | Innehavaren av godkännandet för försäljning är Bayer HealthCare AG. |
Držiteľom povolenia na uvedenie na trh je spoločnosť Eisai Ltd. | Innehavaren av godkännandet för försäljning är Eisai Ltd. |
Držiteľom povolenia na uvedenie na trh je spoločnosť Meda AB. | Innehavaren av godkännandet för försäljning är Meda AB. |
Baskicko teda Euskadi je držiteľom svetového rekordu v darcovstve orgánov. | Baskien Euskadi har världsrekordet när det gäller organdonation. |
pôvod pasu alebo dokladu totožnosti, ktorého držiteľom je hľadaná osoba, | ursprunget för den eftersökta personens pass eller identitetshandling, |
Máš nejaké fotky z tohto titulu? | Har du några foton i denna avdelning? |
Marshallovej stačí na zisk titulu udržat'loptu. | Marschall behöver bara behâlla bollen, sâ vinner de mästerskapet. |
Trojnásobný držiteľ titulu Mužský model roka. | Årets Manliga Modell tre gånger... |
Má 10 členov, z ktorých každý má titul PhD v odboroch priemyselnej ekonomiky. | Den har tio medarbetare, som alla har en loso e doktorsgrad i industriell ekonomi. |
Je rovnako autentická, z rovnakého titulu ako jazyky uvedené v odseku 1. | Den språkversionen har därefter samma giltighet som de språkversioner som anges i punkt 1. |
Je rovnako autentická, z rovnakého titulu ako jazyky uvedené v odseku 1. | Denna version har därefter samma giltighet som de språkversioner som avses i punkt 1. |
Je rovnako autentická, z rovnakého titulu ako jazyky uvedené v predchádzajúcom odseku. | Den versionen har därefter samma giltighet som de språkversioner som anges i det föregående stycket. |
Je rovnako autentická z rovnakého titulu ako jazykové verzie podľa predchádzajúceho odseku. | Den versionen har därefter samma giltighet som de språkversioner som avses i föregående stycket. |
Z definície exekučného titulu uvedenej v článku 2 nie je ani možné odvodiť, že veriteľ musí mať možnosť vymáhať svoju pohľadávku okamžite po získaní exekučného titulu. | Av definitionen av exekutionstitel i artikel 2 kan slutsatsen inte heller dras att borgenären ska ha möjlighet att omedelbart få sitt krav uppfyllt. |
Držiteľom povolenia na uvedenie na trh je spoločnosť Beaufour Ipsen Pharma. | Innehavare av godkännande för försäljning är Beaufour Ipsen Pharma. |
Držiteľom povolenia na uvedenie na trh je spoločnosť Astellas Pharma GmbH. | Innehavaren av godkännandet för försäljning är Astellas Pharma Europe B. V. |
Držiteľom povolenia na uvedenie lieku na trh je spoločnosť Meda AB. | Innehavare av godkännandet för försäljning är Meda AB. |
Držiteľom povolenia na uvedenie na trh je LEO Pharma A S. | Innehavaren av godkännandet för försäljning är LEO Pharma A S. |
Držiteľom povolenia na uvedenie lieku na trh je spoločnosť SP Europe. | Innehavaren av godkännandet för försäljning är SP Europe. |
Držiteľom povolenia na uvedenie lieku na trh je spoločnosť Pacira Limited. | Innehavaren av godkännandet för försäljning är Pacira Limited. |
Držiteľom povolenia na uvedenie lieku na trh je spoločnosť Pfizer Limited. | Innehavaren av godkännandet för försäljning är Pfizer Limited. |
Držiteľom povolenia na uvedenie na trh je spoločnosť Pfizer Limited. ek | Innehavaren av godkännandet för försäljning är Pfizer Limited. |
Držiteľom povolenia na uvedenie lieku na trh je Bayer HealthCare AG. | Innehavaren av godkännandet för försäljning är Bayer HealthCare AG. |
Podobné vyhľadávania: Phd -